手机浏览器扫描二维码访问
对蜥蜴100个称名的语言学研究《论语.阳货》中记载,孔子教导学生要“多识于鸟兽草木之名”
。
虽未说多识的目的,可以想见,是因为学问无处不有,也应“每事问”
,从而多有见闻知识。
但是,对于鸟兽草木虫鱼之名,语言研究却恰恰很少注意,成为一个死角,因而往往无法解释。
而如果迎难而上,对它们进行细致研究,却有意料不到的收获。
本文以蜥蜴的系列趣难性称名为例来作说明。
《方言》卷八守宫,秦、晋、西夏谓之守宫,或谓之爐媳,或谓之蜥易。
其在泽中者谓之易蜴。
南楚谓之蛇医,或谓之蝾螈。
东齐、海岱谓之蹏餱。
北燕谓之祝蜒。
桂林之中,守宫大者而能鸣,谓之蛤解。”
同一种虫,因我国土地宽广,方言多,竟有九个异名。
可分为三组。
甲组,守宫,见字明义。
《汉语大词典》:“因其常守伏于宫墙屋壁以捕食虫蛾,故名守宫。”
即从虫的出没环境取名。
所谓宫,早时只是指一般的房舍。
乙组,见字可知字面之义,但不知取名之义,如蛇医,“医”
从何说起?丙组,纯粹不知所用字的意思,其它七个名字都如此,占了多数。
到目前为止,从无人解释这八个名字之义。
上述名字的多数后来不用,各地方言却另外起了更多的趣难名字。
显著的特点是,所用的都是常用字,但与此动物却完全风马牛不相及。
如名字中有“马”
、“狗”
、“鸡”
、“蚁”
等多种其它动物的名字,不仅指鹿为马,而且还要指为其它。
竟然用了十多种动物名,还有其它也不相关的字。
都是与人捉迷藏,让你不知所云,只能是有意为之的。
本文首次对它们作语言学研究。
先从李荣主编的《现代汉语方言大词典》地方分卷;许宝华、宫田一郎主编《汉语方言大词典》,以及其他资料,大量汇集方言称名。
把古今众多称名按用字同异分为十多类,作综合对比,找规律,辨隐曲。
从而知道那些大不相同的名字,却大有共同之处,都是从蜥蜴的生物习性取名的;但是用字故意完全风马牛不相及。
指鹿为马,张冠李戴、颠倒黑白、无中生有,可以说是这些称名追求的难趣。
也就是把该用的表示蜥蜴生物习性的字故意不用,而利用谐音,写成形形色色的,不能达意或会形成误解的字。
从《方言》知道,“蜥蜴”
早时是秦、晋、西夏大范围的方言词,因为比《方言》所记的其他八个名字的字都好写,也可以见字知音,便容易流通,所以它成了生物学的学名。
她是人尽皆知的天下第一妒妇,招公婆嫌弃,丈夫迫害。还有那一众护花的大虾情圣,处心积虑要除了她,为了他们心爱的穿越女保驾护航。重活一世,是一条路走到黑,将妒妇进行到底?还是锋芒内敛,对感情讳莫如深,誓不做妒妇?...
世人只知,他是一个废物。却不知,他还有一个身份,是拥有百亿资产的集团董事长...
苏研舞完美老婆有三点,上房掀瓦揍老公!夜语昊满分老公有三点,宠她宠她和宠她!结婚前,苏研舞的父亲出轨母亲自杀继母刻薄一个字,惨!结婚后,苏研舞的老公腹黑老公毒舌老公穷鬼两个字,真惨!穷鬼?夜语昊凤眸一眯,薄唇轻扬穷不穷你说的不算,人民群众自己判断。他腹黑,她野蛮,他优雅,她暴力,他的智商碾压众人,她的拳头揍扁敌手本以为他是穷人,却不知他背后惊天势力,本以为他是娘炮,却不知他扮猪吃虎谈笑灭敌苏研舞表示你丫演技奥斯卡,坑蒙拐骗全靠耍,离婚滚粗没人爱,姑娘走得更潇洒!夜语昊表示爱你疼你宠坏你,欺骗我很对不起,抛弃老公不讲理,99亿追到底!...
起死回生玉面生,斩杀千人血修罗,双料战神,那是我爸!什么天门,武门,死神联盟,我的眼里只有伟大的教育事业,女校长,女校医,女校花衣冠未必禽兽,风流却不下流,我名叶浪,划船不用桨,一生全靠浪,一名伟大的神级教师!梦里战天新书发布,请大家多多支持!神级天盟粉丝群635047642...
我经手父亲留下来的古货店,一个烂摊子,及两百万巨债。一面西魏古镜的出现,令我孤寂的人生出现转折。每件古货都有故事,也都有生命,甚至,有情...
温融站起身,走到床上丑陋女子的面前,修长而又洁白的手指,轻轻地放在了她的鼻前,感觉不到任何气息。便缓缓地松了一口气,转过头,深邃的眼眸看向对面的少年,沉声说道季颜,她已经死了。此时,那个被叫做季颜的少年,炙热的眼神缓缓地从床上女子的脸上转移到她的胸口,那里渗出了一片红色血迹...